جامع المسائل، مرکز پاسخگویی به احکام شرعی و مسائل فقهی

N° .1309- Se puede recitar cualquier súplica en el Qunut de la oración del Eid. Sin embargo, es recomendable recitar la siguiente súplica:“Al-lâhumma ahla-l-kibriâ"i wa-l-"azamah, wa ahla-l-yúdi wa-l-yabarút, wa ahla-l "afwi wa-r-rahmah, wa ahIa-t-taqwâ wa-l-magfirati, as"aluka bihaqqi hâzal-iaum, al-lazi ya"altahu lilmuslimína "ídâ, wa limuhammadin sal-la-l-lâhu "alaihi wa âlih, zujran wa sharafan wa karâmatan wa mazídâ, an tusal-lia "ala muhammadin wa âli Muhammad, wa an tudjilani fi kul-li jairin adjalta fihi muhammadan wa âla muhammad, wa an tujriyani min kul-li sú"in ajrayta minhu muhammadan wa âla Muhammad, salawâtuka "alaihi wa "alaihim. Al-lâhumma inni as"aluka jaira ma sa’alaka bihi "ibâduka-s-sâlihún, wa a"úzu bika mimma-sta"âza minhu "ibâduka-l-mujlasún.” (¡Dios mío, Poseedor de la supremacía y la grandeza, Poseedor de la generosidad y la soberanía; Poseedor de la dispensa y la misericordia; Digno de ser temido y digno de perdonar! Te pido por el honor de este día que estableciste como Eid para los musulmanes, y para Muhammad -Que las bendiciones de Dios sean con él y con su familia- como adorno, dignidad, nobleza y abundancia, que bendigas a Muhammad y a la familia de Muhammad, y que me introduzcas en todo el bien en que introdujiste a Muhammad y a su familia, y que me apartes de todo el mal del que apartaste a Muhammad y a su familia, Tus bendiciones sean con él y con ellos. ¡Dios mío! Te pido lo mejor que te pidieron Tus siervos justos, y me refugio en Ti de lo que se refugiaron en Ti Tus siervos sinceros).