جامع المسائل، مرکز پاسخگویی به احکام شرعی و مسائل فقهی

Məsələ 842: Azan on səkkiz cümlədən ibarətdir:اَللهُ اَكبَر1. “Allahu əkbər” dörd dəfə deyilir (“Allah vəsf olunan hər şeydən böyükdür).”اَشهَدُ اَن لاَ اِلهَ الاّ اللهُ2. “Əşhədu ənla ilahə illəllah” iki dəfə söylənilir (“Şəhadət verirəm ki, yeganə Allahdan başqa mə’bud yoxdur”).اَشهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ الله3. “Əşhədu ənnə Muhəmmmədən rəsulullah.” İki dəfə deyilir (“Şəhadət verirəm ki, Məhəmməd Allahın rəsuludur”).حَىَّ عَلَى الصّلوةِ4. “Həyyə ələs-səlat” iki dəfə deyilir (“Tələs namaza doğru.”)حَىَّ عَلَى الفَلاَحِ5. “Həyyə ələl-fəlah” iki dəfə deyilir (“Tələs qurtuluşa doğru.”)حَىَّ عَلَى خَيرِ الْعَمَلِ6. “Həyyə əla xeyril-əməl” iki dəfə deyilir (“Tələs əməllərin ən xeyirlisinə, namaza.”)اَللهُ اَكبَر7. “Allahu əkbər” iki dəfə deyilir (“Allah vəsf olunası hər şeydən böyükdür.”)لاَ اِلَهَ اِلاّ الله8. “La ilahə illəllah” iki dəfə deyilir (“Yeganə Allahdan savayı mə’bud yoxdur.”)İqamə on yeddi cümlədir. İqamə ilə azan arasındakı fərq bundan ibrətdir ki, iqamənin başlanğıcında: “Allahu əkbər” iki dəfə deyilir, sonunda “La ilahə illəllah” bir dəfə deyilir. Bundan əlavə, “Həyyə əla xeyril-əməl” dedikdən sonra iki dəfə “Qəd qamətis-səlat” söylənilir. (“Namaz bərpa oldu.”)