تلفظ ناصحیح نام امام حسین علیهالسلام
ذکر نام ائمّه در مدّاحى به شکلى که بهطور واضح تلفظ نشود و یا بهگونهای دیگر تغییر کند مثلاً «حوسین» بهجای «حسین»(علیهالسلام) گفته شود، چه حکمى دارد؟
باید ازاینگونه تکرار نام امام (علیهالسلام) اجتناب کنند.
باید ازاینگونه تکرار نام امام (علیهالسلام) اجتناب کنند.
درصورتیکه زائر نتواند اين عبارات را به عربى صحيح ادا كند، بايد آن را ياد بگيرد و اگر نتواند، يا وقت نباشد، كافى است ديگرى شمرده شمرده براى او بخواند و او تكرار نمايد و چنانچه قادر بر تلفّظ صحيح نباشد، احتياط آن است آنچه را مىتواند بخواند و ترجمه آن را نيز بگويد.
در اینگونه مسائل بايد به تلفّظ اهل لسان توجّه كرد؛ و ازآنجاکه اهل لسان فتحه را به صورتی كه گروه دوّم معتقدند نمىگويند، احتياط آن است كه از آن پرهيز شود؛ و آنچه از اهل لسان بارها شنيدهايم اين است كه فتحه را كمى مايل به كسره ادا مىكنند و همين صحيح است.
در فرض سؤال اگر به وسواس کشیده نشده باشد نماز او اشکالی ندارد ولی اگر به وسواس کشیده شده باشد نماز او اشکال دارد و باید با زبان خوش به او تذکر دهند.